Da li je na tvojoj mapi oznaèena jedna na samom dnu Manhattan-a?
Har han markeret en gammel station længst ud på Manhattan?
Na tvojoj maturi, i tvojim izlascima.
Da du blev student, og når du gik ud med fyrene.
Pa da li je sve na tvojoj listi, da proèitaš sve ove knjige?
Så er det her på din liste, at læse alle de her bøger?
Pa, šta je broj jedan na tvojoj listi?
Ok, hvad er nummer et på din liste?
Šta je to na tvojoj ruci?
Hvad er det, du har på hænderne?
Znaèi kažeš mi, da ne želiš da radim na tvojoj kampanji.
Sagde vi ikke 16:30? - De kommer ikke, Celia. - Hvad mener du?
O, usput, primijetili smo sumnjive aktivnosti na tvojoj telefonskoj liniji, pa smo se pobrinuli za to.
Vi har observeret mistænkelig aktivitet på din telefonlinje, så det har vi klaret for dig.
Vreme nije na tvojoj strani Gretchen.
Tiden er ikke på din side, Gretchen.
Možda budem na tvojoj strani, možda na njegovoj.
Jeg kunne være på din side. Jeg kunne være på hans side.
Ali moraš shvatiti da sam na tvojoj strani.
Men du må indse, jeg er på din side.
Ja sam uvek na tvojoj strani.
Jeg er altid på din side.
Bio sam na tvojoj strani sve vreme.
Jeg har været på din side hele tiden. Hvad vil du have af mig...
Videla sam šta su tvoji obožavaoci napisali na tvojoj strani.
Jeg har set, hvad dine fans skriver på dit site.
Mogao bih da prilegnem na tvojoj sofi...
Må jeg så ikke sove på sofaen?
Ja sam ovde na tvojoj strani.
Jeg støtter dig her. - Det ved jeg godt.
Gejnor je siromašan da bi bio na tvojoj listi.
Gaynor er ikke rig nok til at være på listen.
Znaš da sam na tvojoj strani.
Du ved, jeg er på din side.
Obeæao je da æe biti na tvojoj strani dok ne ubije tvog šefa.
Vi lovede ham, at han måtte dræbe din chef.
Smrt ovog èoveka je na tvojoj savesti.
Den mands død, er på jer to's regning.
Štit je napao Ujedinjene Nacije, zaboga, na tvojoj straži!
SHIELD angreb FN for næsen af dig.
Njegova smrt je na mojoj savesti, a ne na tvojoj.
Hans død tynger min samvittighed, ikke din.
Onda sam video Džes na tvojoj zabavi.
Så så jeg Jess ved festen.
Èað na tvojoj haljini ukazuje na to da si vozom išla do Portsmuta, jer su sve druge obližnje pruge koje bi mogle da posluže za povratak te razdaljine ili u popravci ili ih ona tek oèekuje.
Soden på din kjole attesterer at du tog med tog til Portsmouth den eneste nærliggende jernbanelinje hvor du kunne nå tur/retur på den tid.
Viðao sam ožiljak na tvojoj ruci, ali nisam mislio ništa posebno, sve dok danas nisam video isti na Gajles Dankan.
Jeg har set arret på din arm. Jeg så samme mærke på Geillis Duncan.
Istina na tvojoj strani, još bolje.
Men at have styr på fakta er bedre.
Moraæemo da poradimo na tvojoj definiciji "strave".
Vi må vist arbejde lidt på din definition af "fedt."
Celi moj svet je na tvojoj strani stola.
Hele min verden er på dit sofabord.
Ono što se Sari desilo prošle godine je na Malkolmovoj duši, ali ovo što joj se sada dogaða je na tvojoj!
Det, der skete med Sara sidste år, var Malcolms skyld. Men det der sker nu, er din skyld.
Maraja je napolju, ali nije baš na tvojoj strani.
Mariah er ude, men hun er ikke just på din side.
Njegove ruke su verovatno bile na tvojoj ženi.
Han havde sikkert hænderne på din kone.
Pa, moguæe je ukoliko su Gospodari Vremena na tvojoj strani.
Det kan man, hvis tidsherrerne hjælper.
I vikasmo ka Gospodu, i Gospod ču glas naš, i posla andjela, koji nas izvede iz Misira; i evo smo u Kadisu, gradu na tvojoj medji.
da råbte vi til HERREN, og han hørte vor Røst og sendte en Engel og førte os ud af Ægypten. Se, nu er vi i Byen Kadesj ved Grænsen af dine Landemærker.
1.5821659564972s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Helen, jeg var hele tiden på dit parti. 